Hoy en la farmacia, el empleado era un caballero.
De mi compra, este tipo me descontó el 10%.
Le pregunté por la causa de una cantidad menor;
Y me contestó: "Por el descuento para mayores".
Fui a McDonald's por una hamburguesa y papas fritas;
Y allí, una vez más, me llevé una gran sorpresa.
El dependiente me sirvió un café que me entregó.
Dijo: "Para ustedes, los mayores, el café es gratis".
Entiendan - no soy viejo - simplemente soy maduro;
Pero algunas cosas están cambiando, temporalmente, estoy seguro.
La letra del periódico es más pequeña cada día,
Y la gente habla más suave - no puede oír lo que dicen.
Mis dientes son míos (tengo el recibo),
y mis gafas identifican a la gente que conozco.
He disminuido un poco la velocidad... no mucho, estoy seguro.
Verás, no soy viejo... sólo soy maduro.
El oro de mi pelo ha sido decolorado por el sol.
Deberías ver todo el daño que ha hecho el cloro.
El lavado de mi cabello lo ha vuelto todo blanco,
Pero no lo llames gris... decir "rubio" es lo correcto.
Mi coche está todo pagado... no se debe ni un céntimo.
Sin embargo, un joven me grita: "¡Viejo tonto... sal de la carretera!"
Mi coche no tiene arañazos... ni siquiera una abolladura.
Todos mis amigos envejecen... mucho más rápido que yo.
Parecen mucho más arrugados, por lo que puedo ver.
Yo tengo "líneas de carácter", no arrugas... seguro,
Pero no me llamen viejo... sólo llámenme maduro.
Los escalones de las casas que se construyen hoy en día
Son tan altos que te dejan sin aliento;
Y las calles son mucho más empinadas que hace 10 años.
Eso debería explicar por qué mi caminar es lento.
Pero me mantengo al día con lo que está de moda y lo que es nuevo,
Y creo que todavía puedo bailar una buena cumbia
Todavía estoy en la carrera... en esto estoy seguro,
No soy realmente viejo... ¡Sólo soy maduro!
